C’est bientôt la coupe du monde 2014 au « BRAZIL« , alors j’ai pensé qu’un peu de vocabulaire relatifs au football en anglais seraient une bonne idée.
Apprenez votre vocabulaire du football en anglais avant la coupe du monde 2014 au Brésil
Le stade (stadium) et le terrain (pitch)
Stade = Stadium
Terrain = Football field / Pitch
Ligne de touche = Touchline / Sideline
Drapeaux de corner = Corner flags
Rond central = Center circle
Ligne médiane = Halfway line
Ligne de but = Goal line / Byline
Surface de réparation = Penalty box
Point de penalty = Penalty spot
L’équipe et les joueurs
Equipe = Team
Joueur = Player
Goal / Gardien de but = Goalkeeper
Défenseurs = Defender
Milieu = Midfielder
Attaquant = Striker
Entraineur = Manager
Les actions durant le match
Gagner = to win
Perdre = to defeat
Faire égaliter = to draw
Frapper = to shoot
Une faute = a foul
Un coup franc = a free-kick
Une frappe = a shoot
Une passe = a pass
Un tacle = a tackle
Le score / le résultat = the score
La mi-temps = Half time
La fin du temps réglementaire = Full time
Les arrêts de jeu = Injury time
La prolongation = Extra time
L’arbitre de football
Arbitre = Referee
Arbitre assistant = Assistant referee
Arbitre de touche = Linesman / Lineman
Arbitrer = to referee
Donner un carton = to book
Carton jaune = Yellow card
Carton rouge = Red card
Hors-jeu = Offside
Donner une faute = to give a foul
Donner un penalty = to give a penalty
Siffler = to whistle
Vocabulaire supplémentaire relatif au football en anglais et en vidéo
Pour compléter, voici deux superbe vidéo sur le vocabulaire du football en anglais.
1ère vidéo
Vous pouvez également voir sur le site Expression-Anglaise.com leur article sur le vocabulaire du football en anglais.
Et voilà, la France est en finale de l’EURO 2016 !!! Votre lexique est très complet et bien utile ! J’avais moi aussi rédigé un petit lexique français-anglais du football (phrasemates.com/lexique-anglais-du-football.html) mais là je crois qu’il faudra un petit lexique français-portugais 😉
Merci beaucoup pour ce site, il est magnifique