• Accueil
  • Contact

Apprendre l'anglais en video : cours d'anglais gratuit

  • Grammaire
  • Vocabulaire
  • Erreurs courantes
  • Prononciation
Vous êtes ici : Anglais Video > Vocabulaire > Maquillage et beauté en anglais – Vocabulaire en vidéo

Maquillage et beauté en anglais – Vocabulaire en vidéo

25 juin 2014 by coco 1 Comment

Ce petit cours d’anglais en vidéo et principalement destiné au filles. Nous allons parler de vocabulaire de maquillage et de beauté en anglais.

Le premier mot que l’on va apprendre en rapport avec la beauté et le maquillage en anglais aujourd’hui est un mot très difficile à traduire. Il s’agit du mot mascara qui se traduit en anglais par …. mascara ^^ Très dur, n’est-ce-pas?

Le mascara se met sur les « Eyelashes » (les cils en français).
Attention! On dit toujours qu’on met le mascara sur les « Eyelashes » au pluriel et non pas sur un « eyelash » 😉

Apprendre le vocabulaire du maquillage et de la beauté en anglais

Partie du visage que l’on maquille en anglais

Voyons un peu de vocabulaire sur les parties du visage que l’on va utiliser dans ce cours d’anglais :

Eyelids = Paupières = the skin above your eyes (la peau au dessus des yeux)
Eyebrows = Sourcils
Eyelashes = Cils
Freckles = tâches de rousseurs
a zit = un bouton, un pustule
Nose hairs = poils de nez

Accessoire de maquillage en anglais

Voyons maintenant quelques accessoires de maquillage

Mascara = Mascara
Eyeshadows = Fards à paupière
Eye liner =  Eye liner
Eyebrow wax = cire pour sourcils
Wax = la cire (est à la fois un nom et un verbe)
Tweezers = pince à épiler.

Voyons quelques verbes et noms en rapport avec le maquillage et la beauté.

Les deux verbes Put on et Apply s’utilisent de la même façon pour parler de maquillage.
On peut dire : « put on mascara » ou « apply mascara »

Par exemple :
I take my mascara and I put it on
ou alors : I take my mascara and I apply it

Les fards à paupière s’appliquent (eyeshadows) avec une brosse (un applicateur ou mieux avec un pinceau) ou « a brush » en anglais.

Par exemple :
To brush on eyeshadows on your eyelids.

Eye liner se dit aussi eye liner en français

Par exemple :
To line your eyes with an eye liner
The eyeliner will go around the top and the bottom of your eyes

Certaines personnes ont des poils entre les deux sourcils et donne l’impression d’en avoir qu’un seul. En anglais il y a un mot un peu famillier pour dire cela : unibrow. C’est un peu l’équilavent de  « monosourcils » ou « Sourcils sans frontière » en français. ^^

Eyebrow wax = cire (à épiler) pour sourcils
Wax (la cire) est à la fois un nom et un verbe.

Tweezers = pince à épiler.
I pluck my eyebrows = je m’épile les sourcils.

Il y également l’épilation au fil des sourcils qui est une technique indienne qui se dit « eyebrows threading » ou « indian eyebrows threading »

Epilation au fil en vidéo – Eyebrows threading

Pour ceux qui ne voient pas du tout ce qu’est cette technique indienne d’épilation au fil. La voici en vidéo 😉

Expression anglaise à connaitre sur le maquillage

Voici une petite expression anglaise à connaître sur le maquillage : « Bags under the eyes » qui signifie « poche sous les yeux » ou tous simplement des cernes. Pour les cernes, on pourrait aussi dire  « Shadows under the eyes » ou encore « dark circles / rings under the eyes »

En français, pour cacher ses cernes on utilise un correcteur ou un anti-cernes. En anglais, on utilise un « concealer« .

The concealer erases the bags under the eyes – L’anti-cernes ou le correcteur cache ou dissimule les poches sous les yeux.
We can also use concealer to cover (or hide / conceal) your freackles or a zit. On peut aussi utiliser le correcteur pour dissimuler ses tâches de rousseurs ou un pustule.

Si on a plein de « ZITS » sur le visage on appelle celà de l’acné ou « acne » sans accent en anglais

 

Si vous voulez en savoir plus, allez voir cet autre article sur le maquillage en anglais.

Partager la publication "Maquillage et beauté en anglais – Vocabulaire en vidéo"

  • Facebook
  • Twitter

Ne partez pas avant d'avoir vu ces articles :

vocabulaire legumeLégumes en anglais – Vocabulaire en vidéo amour love dateVocabulaire de l’amour en anglais et en vidéo – Dating, Love, Relationship vocabulaire chambre anglais bedroomVocabulaire de la chambre en anglais (bedroom) – Video vocabulaire anglais voiture conduireVocabulaire anglais en rapport avec la voiture, la route et la conduite en vidéo

Filed Under: Vocabulaire

Comments

  1. Adam says

    5 décembre 2014 at 22 h 31 min

    Bonjour,

    Ton article est vraiment intéressant merci beaucoup pour les informations.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

CommentLuv badgeMontrer plus d'articles

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

BANNER-gymglish2017

Catégorie

Réseaux Sociaux



Suivre @Eanglaise

Top articles

  • Les 12 mois de l'année en anglais - Cours d'anglais de base
    Les 12 mois de l'année en anglais - Cours d'anglais de base
  • Comment prononcer BITCH et BEACH en anglais - Prononciation anglaise
    Comment prononcer BITCH et BEACH en anglais - Prononciation anglaise
  • Citations anglaises les plus connues - English quotes
    Citations anglaises les plus connues - English quotes
  • Poser une question fermée en anglais
    Poser une question fermée en anglais
  • Vocabulaire : Chercher, trouver et avoir un travail en anglais
    Vocabulaire : Chercher, trouver et avoir un travail en anglais
  • Meilleurs sites web pour améliorer votre prononciation et votre oral en anglais
    Meilleurs sites web pour améliorer votre prononciation et votre oral en anglais
  • 10 expressions anglaises en rapport avec la conduite et la route -Verbes
    10 expressions anglaises en rapport avec la conduite et la route -Verbes
  • Hétéronymes les plus connus à connaître en anglais et en vidéo
    Hétéronymes les plus connus à connaître en anglais et en vidéo
  • 10 manières d'utiliser le mot "WAY" en anglais
    10 manières d'utiliser le mot "WAY" en anglais
  • La différence entre TO et FOR en anglais
    La différence entre TO et FOR en anglais

Copyright © 2023 · Anglaisvideo · Tous droits réservés | Contact

Copyright © 2023 · Lifestyle Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in