Parlons de LA PLUIE en anglais – RAIN – Vocabulaire et expressions anglaises

Dans le cours d’anglais en vidéo d’aujourd’hui, nous allons parler de la pluie en anglais et verrons ainsi du vocabulaire et des expressions anglaises liées à ce thème.

Vocabulaire anglais – Parlons de la pluie en anglais et en vidéo

Rain falls from the clouds. La pluie tombe des nuages. (Ici « Rain » est nom)

It’s raining. Il pleut. (Ici on a le verbe « to rain »)

I love/hate the rain. J’adore / je deteste la pluie.

It’s gonna rain / It’s going to rain. Il va pleuvoir / Il va se mettre à pleuvoir.

It’s a little bit rainy. Le temps est un peu pluvieux

I lova/hate rainy days. J’adore / je déteste les jours pluvieux

The rainy season. La saison des pluies.

Storm. Tempête
Thunder. Tonnerre
Thunderstorm. Orage
Lightning. Eclair (lors d’un orage)

to bring an umbrella / a raincoat. Apporter un parapluie/un imperméable

Boots / Rainboots. Bottes / Bottes de pluies

Waterproof . Résistant à l’eau / étanche / imperméable

• Pour aller plus loin, si l’on veut dire que la pluie est très légère dehors, on pourrait dire :

It’s drizzling / It’s spitting. Il bruine / Il pleut d’une pluie très fine / Il pleuvote.

• Au contraire, pour dire qu’il pleut abondamment on pourrait dire :

It’s pouring / It’s really coming down. Il pleut à verse / Il pleut des cordes

I am / I got drenched/Soaked. Je suis trempé, je me suis fait trempé.

Look at this huge puddle! Regarde cette énorme flaque!

Expressions anglaises sur la pluie en vidéo

Slight rains (Pluies légères) :
Drizzle = Il bruine / Il pleut très légèrement.
It’s drizzling outside. Il « pleuvote » dehors.

Heavy rains (Fortes pluies) :
A downpour. Une averse. / une pluie torrentielle / un déluge
It’s bucketing down / The rain is bucketing down. Il pleut des cordes / Il pleut à verse
Torrential rain. Ce terme veut dire quasiment la même chose que « downpour » ou encore « bucketing down » mais est plus utilisé dans les médias.
It’s raining cats and dogs. Il pleut des cordes / il pleut à verse.

Scattered showers : It would rain on and off for a very short period.

Flood = inondiation
My city is flooded. Ma ville est inondé

Damp (slightly wet) : Humide / moite / Un peu mouillé
Drenched/Soaked (Completely wet / Fully wet) : Complètement mouillé / Trempé

A clap oh thunder : Un coup de tonnerre
A bolt of lightning : un éclair

Monsoon season. La mousson.